몸짓 썸네일형 리스트형 러시아 몸짓 언어 사전 (그리고례바·그리고례프·크레들린 공저/ 이희숙 옮김/ 글로벌콘텐츠 발행) 러시아의 몸짓, 표정, 자세에 대해서 사전편찬 방식으로 기술한 책 러시아 몸짓 언어 사전은 비언어적 텍스트의 구축(의미로부터 그 의미를 표현하는 텍스트로의 전이)을 목표로 하며 체계적인 사전편찬을 위한 기본적 원리들을 활용한 현대적인 종류의 사전으로 고안되었다. 본 사전은 어떤 의미를 표현하기 위한 신체 동작의 수단(кинетические средства), 즉, 필요한 의미를 표현하는 인간의 신체 움직임을 체계화하고 있는데, 이러한 작업은 러시아 신체 언어를 완벽하게 기술하기 위해서 반드시 필요한 부분이다. 이 사전은 또한 러시아어에 부여된 의미의 관용적인 표현을 보장해 주는 움직임의 단위들과 언어적 단위들 사이의 조화의 규칙을 보여준다. 인간의 우월성은 무엇보다도 언어를 사용하여 서로 간에 감정을 표.. 더보기 이전 1 다음
